BLOG
Ukrainian Visitors
DEE TOMLIN, 13 MAY 2022
This is the English version of the text that follows in Ukrainian and Russian.
Hello and welcome to Malvern. My name is Dee, and I am a degree qualified acupuncturist. I work from my home clinic here in Malvern. I belong to the British Acupuncture Council. I am offering some free treatment to anyone who has come here from Ukraine and is staying locally. Treatment would be for you to come along to my home clinic by appointment.
The treatment I use is NADA Therapy, developed in 1970’s in New York as a simple treatment that can be used to treat Shock, Stress Anxiety and Post Traumatic Stress Disorder PTSD. Very tiny needles are used on points on the ears, they are retained for about 20- 30 mins and then removed.
Acupuncture Without Borders use NADA Therapy in countries across the world where there have been natural disasters and in areas where there is conflict and war.
https://acuwithoutborders.org/
Patients say these things about NADA Therapy:
- It helps me to relax
- It helps me letting go
- Eases tension from my body
- Gives me a sense of wellbeing
- It makes me feel so calm
The protocol has been used to aid trauma recovery around the world.
I am insured and fully licenced by the local authority here in Malvern. I would be happy to offer this to you, free of charge.
With best wishes,
Dee
Привіт і ласкаво просимо до Malvern. Мене звати Ді, я маю кваліфікацію акупунктури, працюю у своїй домашній клініці тут, у Малверні. Я належу до Британської ради акупунктури. Я пропоную безкоштовне лікування всім, хто приїхав сюди з України, проживає тут. Лікування полягало в тому, щоб ви приходили до моєї домашньої клініки за попереднім записом.
Лікування, яке я використовую, — це NADA-терапія, розроблена в 1970-х роках у Нью-Йорку як просте лікування, яке можна використовувати для лікування шоку, стресової тривоги та посттравматичного стресового розладу ПТСР. Дуже крихітні голки наносяться на точки на вухах, їх тримають приблизно на 20-30 хвилин, а потім видаляють.
Акупунктура без кордонів використовує NADA-терапію в країнах по всьому світу, де сталися стихійні лиха, а також у районах, де є конфлікти та війни.
https://acuwithoutborders.org/
Пацієнти говорять про терапію NADA наступне:
- Це допомагає мені розслабитися
- Це допомагає мені відпустити
- Знімає напругу в моєму тілі
- Дає мені відчуття благополуччя
- Це змушує мене відчувати себе таким спокійним
Протокол використовувався для допомоги у відновленні після травми в усьому світі
Я застрахований і отримав повну ліцензію місцевої влади тут, у Малверні. Я був би радий запропонувати вам це безкоштовно.
З найкращими побажаннями,
Ді
Здравствуйте и добро пожаловать в Малверн. Меня зовут Ди, и я дипломированный иглотерапевт, я работаю в своей домашней клинике здесь, в Малверне. Я состою в Британском совете по акупунктуре. Я предлагаю бесплатное лечение всем, кто приехал сюда из Украины и проживает на месте. Лечение было бы для вас, чтобы прийти вместе с моей домашней клиникой по предварительной записи.
Лечение, которое я использую, – это NADA Therapy, разработанная в 1970-х годах в Нью-Йорке как простое лечение, которое можно использовать для лечения шока, стрессовой тревоги и посттравматического стрессового расстройства ПТСР. Очень крошечные иглы используются на точках на ушах, их сохраняют около 20-30 минут, а затем удаляют.
Иглоукалывание без границ использует терапию NADA в странах по всему миру, где произошли стихийные бедствия, и в районе, где есть конфликты и войны.
https://acuwithoutborders.org/
Пациенты говорят такие вещи о терапии NADA:
- Это помогает мне расслабиться
- Это помогает мне отпустить
- Снимает напряжение с моего тела
- Дает мне чувство благополучия
- Это заставляет меня чувствовать себя так спокойно
Протокол был использован для оказания помощи в восстановлении после травмы во всем мире.
Я застрахован и полностью лицензирован местными властями здесь, в Малверне. Я был бы рад предложить это вам бесплатно.
С наилучшими пожеланиями,
Ди
